"Первый свет" увидела 16 марта инфракрасная камера INGRID (Isaac Newton Group Red Imaging Device. Инфракрасный панорамный прибор группы им. Исаака Ньютона), разработанная европейскими астрономами и установленная на 4.2-метровом телескопе им. Вильяма Гершеля (Канарские о-ва, Испания).
Камера предназначена для получения глубоких широкоугольных снимков неба в ближнем инфракрасном диапазоне на длинах волн от 0.8 до 2.5 микрометров. Примечательно, что камера INGRID увидела "первый свет" вскоре после 200-й годовщины открытия инфракрасного излучения Вильямом Гершелем и установлена на телескопе, носящем имя великого астронома.
Все компоненты камеры INGRID находятся в вакуумном контейнере объемом 70 л при температуре менее -190°С. Теперь на телескопе им. Гершеля возможны наблюдения во всех диапазонах спектра, в принципе доступных оптическим инструментам: от ультрафиолетовых до инфракрасных лучей.
Высочайшее качество оптики в камере INGRID позволило уже при первых калибровочных наблюдениях получать отличные снимки астрономических объектов (в том числе Юпитера; см. фото) менее чем через час после захода Солнца. Поле зрения камеры — 4.27'х4.27'. Предполагается, что при наблюдениях с ее помощью будут доступны объекты до 24m (в инфракрасном диапазоне).